buy viagra in philippines dapoxetine erectile dysfunction kamagra direkt lexapro apathy viagra tsa what does generic tadalafil look like is buying generic viagra illegal acyclovir price philippines cialis eye floaters propecia uk cheap lasix tabs viagra sin receta barcelona cvs price for cialis dostinex opinie generic viagra ratings levitra heart dapoxetine ireland arimidex clinical trials viagra tablets how to use viagra and psa levels cialis placebo acheter viagra sans ordonnance lexapro commercial lamisil ringworm generic amoxil 500 mg isotretinoin ointment pure natural plant viagra viagra headaches dangerous cialis allegro can you take priligy with viagra rosa impex pvt ltd viagra doxycycline monohydrate 100mg wellbutrin sale kamagra pills side effects diflucan prescription dosage cheap generic viagra canada viagra+priligy sildenafil dapoxetine propecia side effects lawsuit cialis brand 20 mg citalopram fatigue fluconazole suspension viagra per paypal kaufen tadalafil uk buy abilify maintena cost overdose viagra effects viagra for men for sale metronidazole rosacea treatment rash from terbinafine citalopram caffeine golden root viagra viagra medicine in india buy mexican viagra online xeloda colon cancer treatment prednisone common side effects accutane victims different viagra types purchase ciprofloxacin online sildenafil citrate 50mg prednisone et grossesse taking viagra with food cialis treatment for high blood pressure ist viagra rezeptfrei in deutschland canadian health sciences clomiphene citrate purchase cialis and enlarged prostate side effects cheap cialis 20mg pills availability of viagra in pakistan finasteride prescription uk lisinopril overdose how often does clomid work clomid cost without insurance how to get propecia online viagra femenino mexico doxycycline exhaustion accutane vitiligo viagra gel sachets online viagra from canada viagra 150 mg pills viagra harmful effects cialis dependency online pfizer viagra kamagra niederlande metformin overdose como comprar viagra en mexico ventolin manufacturer lamisil lotrimin at naftin and lotrimin ultra clomid long term use indian generics buy viagra online pharmacy kamagra why is viagra covered by insurance viagra stroke side effects viagra high blood pressure prednisone spray xenical cost viagra 150 mg xeloda drug class azithromycin uses does viagra work when you are drunk viagra and cialis online cost of cialis in india how much viagra should a man take prednisone immune system tesco pharmacy doxycycline maca root viagra cialis online no prescription uk how often can i take cialis 20 mg images for viagra best place online to buy viagra how much is viagra a pill glaxosmithkline ventolin hfa coupons tadalafil citrate bodybuilding vitra eye clock by george nelson generic name for viagra joke obat sildenafil donde puedo comprar viagra viagra 100mg street price cuanto tiempo dura la viagra viagra pharmacy rx one celebrex online purchase viagra on the internet wirkdauer viagra can you buy viagra mexico doxycycline shortage reason levofloxacin uses viagra natural da amazonia levitra generika 10mg kaufen lamisil official site cialis md doxycycline monohydrate msds viagra online canadian pharmacy paypal how long is the shelf life of viagra how to get viagra free tadalafil europe lexapro apathy cialis free trial coupon is the viagra online from canada safe boy takes viagra sildenafil strengths canadian health food association expo east does taking viagra make you impotent sertraline lactation buy arimidex online cheap viagra kamagra uk arimidex aromatase inhibitor cialis prozac cialis time for effect cheap kamagra fast how to use finasteride for hair loss clomiphene citrate 100mg propecia cure cheap diflucan priligy directions tadalafil vs sildenafil most common side effects of viagra can doxycycline treat sinus infections best way to take cialis cuanto cuesta la viagra en mexico viagra prescription online viagra in cvs pharmacy clomid clomiphene citrate 50 mg what is cialis 5 mg used for propecia hairline regrowth why does cialis cause headaches make viagra more effective wirkungsdauer viagra 100 mg how long can you take doxycycline for acne pravachol dosage forms levitra generic zoloft after effects clomid hombres legionella doxycycline can u buy clomid over the counter alternative pills to viagra wellbutrin treatment 1000 mg viagra antibiotic doxycycline hyclate 40 mg generic cialis fluconazole solubility can women take cialis or viagra kann man cialis ohne rezept in der apotheke kaufen cheap orlistat buy isotretinoin online buy viagra by phone clomid 50mg success rate cheapest indian viagra avalide prescribing information sertraline citalopram viagra tablets images citalopram zusammensetzung buy rizatriptan vega viagra viagra magnus 50mg comun y masticable abilify oral viagra canada head office viagra online au prednisone side effects weight gain viagra before and after prednisone sleep buy clomid online 50mg how long does it take for cialis 10mg to work como utilizar el viagra cialis tablets for sale uk diflucan oral prednisone interactions what is the difference between cialis and generic cialis viagra tablet use side effects of female pink viagra viagra premature ejaculation treatment price for cialis 5mg treatment of gonorrhea with doxycycline clomid online fast delivery quanto costa cialis in farmacia commander cialis en ligne propecia linked to cancer gold viagra side effects buy cialis and viagra online cheap generic cialis tadalafil ventolin nebulizer side effects prednisone gastritis cialis price thailand viagra for sale craigslist counterfeit cialis warning viagra cholesterol viagra apothekenpreise cialis 20 mg instructions cialis party drug ciprofloxacin veterinary use arimidex canada ampicillin fisher quetiapine overdose viagra time to kick in extra strong herbal viagra doxycycline hyclate en espanol real name for viagra doxycycline pdf atorvastatin mg buy tofranil can you buy viagra over the counter in greece conch viagra finasteride paypal viagra professional 100mg pills singulair causes depression laser treatment after accutane viagra 25 mg filmtabletten celebrex buy acheter viagra pfizer order sildenafil citrate online albuterol with pneumonia cheap cialis 40 mg canadian federal health and safety regulations lexapro pharmacodynamics marketing viagra albuterol price letra el niagara en bicicleta buy roaccutane online canadian health insurance private albuterol sulfate inhaler commander cialis en ligne cialis ohne rezept kaufen sildenafil 100mg india best price viagra canada pastilla cialis buy propecia finasteride online xeloda vs 5 fu walmart viagra over the counter buy generic viagra canadian pharmacy buy propecia in mexico buy cheap viagra online no prescription baby clomid ovulation calculator check this out celexa online best herbal viagra alternatives citalopram panic disorder vardenafil hcl side effects propecia generic 1 mg essitalopram iceren ilaclar pravastatin fda warning canadian health systems emr arimidex side effects breast cancer algo mejor que el viagra where can i buy cialis in uk priligy malaysia bob cialis commercial viagra natural femenino experiencia viagra cialis or levitra which is best zoloft dangerous side effects terbinafine or itraconazole cialis and grapefruit interaction india viagra buy finasteride and prostate cancer risk abilify parkinsonism can a 23 year old take viagra propecia pdf vitra wheel clock how much accutane should i take abilify pharmaceutical avalide price viagra online coupons viagra 50 mg dosage can u buy viagra over the counter in the uk viagra side effects in hindi doxycycline definition natural viagra uk ciprofloxacin ophthalmic dosage how long do viagra side effects last what happens if you take too many viagra vitra sunflower wall clock can you take alcohol with viagra spier tadalafil lamisil bijwerkingen female pink viagra review albuterol pharmacy top viagra booster arimidex eye problems nitroglycerin and viagra clomid and hcg trigger shot buy sildenafil from canada what is cialis for daily use levitra uk online viagra super active erfahrung buy cialis online australia buy sildenafil dapoxetine online apotheke viagra kaufen cialis seattle viagra mastercard accepted aetna viagra zoloft reviews overdosis viagra viagra cheap canada isotretinoin 30 mg buy viagra in england furosemide 20 mg and weight loss gibt es viagra ohne rezept what happens if a kid takes viagra clomid fertility calendar viagra argentina buy viagra leeds cialis 20 mg para que sirve can i take propecia every other day cialis paypal accepted canada buy chewable kamagra buy viagra online pay with paypal cialis patch koktel viagra clomid quads abilify generic equivalent cialis belgien levitra reviews vs viagra sildenafil mylan tablet buy cialis online now can viagra be purchased online priligy cialis albuterol side effects shaking viagra patent expiry australia cheap generic viagra 50mg viagra and meladze weightlessness finasteride prescription uk herb viagra green pill clomid where to buy uk zoloft pupil dilation cialis wholesale prices can you buy tadalafil over the counter cialis generic soft tabs canadian health government citalopram caffeine viagra et alcool www.cialis.com coupon www.prednisone 20 mg viagra en gel prozac users abilify spanish albuterol oral xeloda support program menhancer vs viagra does propecia prevent prostate cancer where to buy cialis uk cheap genuine viagra viagra caffeine interactions viagra blue vision price cialis 10mg cialis pdf brand viagra pfizer sildenafil as citrate how to get best results from cialis abilify weight gain viagra professional side effects sertraline metabolism two viagra in one day what class of drug is cialis tadalafil preise es efectivo el viagra sign up for free viagra viagra chicago buy flomax tablets cialis order in canada escitalopram canada buy cialis brand ic prednisone 20 mg viagra compound compare price viagra cialis levitra clomid twins cialis female libido cialis ebay uk buying cialis in spain el viagra se vende con receta how long does acyclovir take to work for cold sores buy levitra usa levitra discount canada albuterol ipratropium bromide sildenafil citrate 100mg uk online topamax sertraline schizophrenia buy generic cialis in usa buy cialis in ireland tadalafil vs viagra prednisone muscle loss proscar costo finasteride treatment hair loss generic cialis overnight shipping cheap viagra no prescription uk viagra online canada pharmacy doxycycline buy online generic viagra shipped from canada cialis versus levitra viagra benavides viagra effect on normal man chlamydia ciprofloxacin 500mg informacion sobre el viagra natural viagra for womens propecia best price propecia safe lamisil availability what is the action of viagra aripiprazole monograph success stories of clomid furosemide zentiva prednisone fungal infection cialis and bph mechanism of action breast cancer medicine arimidex prednisone watson citalopram migraine cialis super p-force tadalafil 20mg dapoxetine 60mg can viagra cause prostate cancer pfizer viagra 100mg price sildenafil tablets side effects abilify lai finasteride erectile dysfunction treatment acyclovir 200mg arimidex uses buying cialis in spain cialis rx shop nl cialis 80 mg indonesia arimidex sexdrive propecia for receding hairline cheap kamagra from india genericos cialis tadalafil pka zoloft highest dose ventolin for weight loss citalopram hr avodart cheap citalopram hydrobromide overdose propecia and getting pregnant abilify hearing voices hypertension and viagra accutane impotence where can i buy cheap generic viagra online valacyclovir pills levitra buy australia generico de finasteride levitra wirkungsweise viagra performance enhancing overdosis viagra viagra utilizzo effects of cialis snafi tadalafil 20mg express scripts viagra does viagra reduce blood pressure cialis 20mg preis generic cialis deutschland propecia cost with insurance cost of generic finasteride how to use tadalafil tablets what is sildenafil citrate tablets 100mg free trial offer for viagra ventolin pediatric dose lyme disease treatment doxycycline dose pravastatin interactions xeloda price us buying viagra from canada online doxycycline hyclate how to take where can i get some viagra womens kamagra finasteride viagra how to take viagra soft tabs finasteride avodart comparison arimidex dosage breast cancer citalopram dura long term effects of using cialis tadalafil usa Falar Inglês Online | Aprenda a falar inglês
10-musicas-novas-para-aprender-ingles

10 músicas novas para aprender inglês se divertindo

By | Atividades de inglês | No Comments

Quer Saber Como aprender Inglês Fluente Rápido e Sozinho em 40 aulas ou menos?

A música é uma das melhores formas de impulsionar o seu aprendizado de inglês. Disso você já sabe, certo?

Pensando nisso, trouxemos para você hoje 10 músicas novas para aprender inglês se diertindo.

Todas as músicas dessa lista são mega sucessos recentes e que você provavelmente já ouviu diversas vezes.

10-musicas-novas-para-aprender-ingles-como-aprender

Já quer começar a praticar e Aprender inglês com Músicas?

Antes, confira aqui algumas dicas:

1- Ouça a música com a letra em inglês, acompanhando a com o mouse.

2- Ouça a música com a letra em português, também acompanhando com o mouse. Faça a associação entre o português e o inglês – esse exercício é muito poderoso, por isso que preparamos a lista de hoje com as traduções para você acompanhar.

3- Agora que você já estimulou as habilidades de escutar e ler; é hora de desenvolver a habilidade de escrever. Para isso,você pode procurar a letra da música e digitar em seu computador ou escrever em um caderno.

4- Agora só falta você cantar, que tal então esse ser o momento em que você vai gravar a música em inglês? Você pode usar o celular, gravador, câmera digital ou qualquer outro dispositivo que desejar.
Se você quer entender melhor, confira como aprender inglês com música.

Vamos lá!

 

Sugar – Maroon 5

I’m hurting, baby, I’m broken down
I need your loving, loving
I need it now
When I’m without you
I’m something weak
You got me begging, begging
I’m on my knees

I don’t wanna be needing your love
I just wanna be deep in your love
And it’s killing me when you’re away
Ooh, baby, ’cause I really don’t care where you are
I just wanna be there where you are
And I gotta get one little taste

Sugar
Yes, please
Won’t you come and put it down on me?
I’m right here, ’cause I need
Little love and little sympathy
Yeah, you show me good loving
Make it alright
Need a little sweetness in my life
Sugar
Yes, please
Won’t you come and put it down on me?

My broken pieces
You pick them up
Don’t leave me hanging, hanging
Come give me some
When I’m without ya
I’m so insecure
You are the one thing, one thing
I’m living for

I don’t wanna be needing your love
I just wanna be deep in your love
And it’s killing me when you’re away
Ooh, baby, ’cause I really don’t care where you are
I just wanna be there where you are
And I gotta get one little taste

Sugar
Yes, please
Won’t you come and put it down on me?
I’m right here, ’cause I need
Little love and little sympathy
Yeah, you show me good loving
Make it alright
Need a little sweetness in my life
Sugar
Yes, please
Won’t you come and put it down on me?

Yeah
I want that red velvet
I want that sugar sweet
Don’t let nobody touch it
Unless that somebody is me
I gotta be a man
There ain’t no other way
‘Cause, girl, you’re hotter than the southern California day
I don’t wanna play no games
I don’t gotta be afraid
Don’t give all that shy shit
No make up on
That’s my

Sugar
Yes, please
Won’t you come and put it down on me?
I’m right here, ’cause I need
Little love and little sympathy
Yeah, baby, you show me good loving
Make it alright
Need a little sweetness in my life
Sugar
Yes, please
Won’t you come and put it down on me?

Sugar
Yes, please
Won’t you come and put it down on me?
I’m right here, ’cause I need
Little love and little sympathy
Yeah, you show me good loving
Make it alright
Need a little sweetness in my life
Sugar
Yes, please
Won’t you come and put it down on me?

Down on me, down on me, ooh

Açúcar

Estou machucado, baby, estou destruído
Preciso do seu amor, amor
Preciso agora
Quando estou sem você
Sou apenas uma coisa fraca
Você me faz implorar, implorar
Estou de joelhos

Não quero precisar do seu amor
Só quero me afundar em seu amor
E ficar longe de você está me matando
Ooh, baby, pois não me importa onde você está
Só quero estar aí com você
E preciso sentir o gosto

Açúcar
Sim, por favor
Porque não vem colocá-lo em mim?
Estou bem aqui, pois eu preciso
De um pouquinho de amor e simpatia
Sim, você me mostrou um bom amor
Faz tudo ficar bem
Preciso adoçar um pouco a minha vida
Açúcar
Sim, por favor
Porque não vem colocá-lo em mim?

Meus pedaços
Você une
Não me deixe esperando, esperando
Venha aqui e me dê um pouquinho
Quando estou sem você
Fico tão inseguro
Você é a única coisa, coisa
Que me faz viver

Não quero precisar do seu amor
Só quero me afundar em seu amor
E ficar longe de você está me matando
Ooh, baby, pois não me importa onde você está
Só quero estar aí com você
E preciso sentir o gosto

Açúcar
Sim, por favor
Porque não vem colocá-lo em mim?
Estou bem aqui, pois eu preciso
De um pouquinho de amor e simpatia
Sim, você me mostrou um bom amor
Faz tudo ficar bem
Preciso adoçar um pouco a minha vida
Açúcar
Sim, por favor
Porque não vem colocá-lo em mim?

Sim
Quero essa cobertura
Quero a doçura desse açúcar
Não deixe ninguém tocar
A não ser que seja eu
Tenho que ser um homem
Não há outra saída
Pois, garota, você é mais quente que as praias do sul da Califórnia
Não quero brincadeira
Não tenho do que ter medo
Não venha se fingir de tímida
Tire a maquiagem
Esse é o meu

Açúcar
Sim, por favor
Porque não vem colocá-lo em mim?
Estou bem aqui, pois eu preciso
De um pouquinho de amor e simpatia
Sim, baby, você me mostrou um bom amor
Faz tudo ficar bem
Preciso adoçar um pouco a minha vida
Açúcar
Sim, por favor
Porque não vem colocá-lo em mim?

Açúcar
Sim, por favor
Porque não vem colocá-lo em mim?
Estou bem aqui, pois eu preciso
De um pouquinho de amor e simpatia
Sim, você me mostrou um bom amor
Faz tudo ficar bem
Preciso adoçar um pouco a minha vida
Açúcar
Sim, por favor
Porque não vem colocá-lo em mim?

Em mim, em mim, ooh

 

Uptown Funk – Mark Ronson feat Bruno Mars

Do, do, do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do, do, do

This hit, that ice cold
Michelle Pfeiffer, that white gold
This one, for them hood girls
Them good girls
Straight masterpieces
Stylin’, while in
Livin’ it up in the city
Got Chucks on with Saint Laurent
Got kiss myself, I’m so pretty

I’m too hot (hot damn)
Call the police and a fireman
I’m too hot (hot damn)
Make a dragon wanna retire, man
I’m too hot (hot damn)
Say my name, you know who I am
I’m too hot (hot damn)
And my band ’bout that money
Break it down

Girls, hit your, “Hallelujah”
Girls, hit your, “Hallelujah”
Girls, hit your, “Hallelujah”
‘Cause Uptown Funk gon’ give it to you
‘Cause Uptown Funk gon’ give it to you
‘Cause Uptown Funk gon’ give it to you
Saturday night and we in the spot
Don’t believe me, just watch (come on)

Don’t believe me, just watch
Don’t believe me, just watch
Don’t believe me, just watch
Don’t believe me, just watch
Don’t believe me, just watch
Hey, hey, hey, oh!

Stop
Wait a minute
Fill my cup, pour some liquor in it
Take a sip, sign a check
Julio! Get the stretch!
Ride to Harlem, Hollywood, Jackson, Mississippi
If we show up, we gon’ show out
Smoother than a fresh dry skippy

I’m too hot (hot damn)
Call the police and a fireman
I’m too hot (hot damn)
Make a dragon wanna retire, man
I’m too hot (hot damn)
Say my name, you know who I am
I’m too hot (hot damn)
And my band ’bout that money
Break it down

Girls, hit your, “Hallelujah”
Girls, hit your, “Hallelujah”
Girls, hit your, “Hallelujah”
‘Cause Uptown Funk gon’ give it to you
‘Cause Uptown Funk gon’ give it to you
‘Cause Uptown Funk gon’ give it to you
Saturday night and we in the spot
Don’t believe me, just watch (come on)

Don’t believe me, just watch
Don’t believe me, just watch
Don’t believe me, just watch
Don’t believe me, just watch
Don’t believe me, just watch
Hey, hey, hey, oh!

Do, do, do, do, do, do, do, do, do
Before we leave
Lemme tell y’all a lil’ something
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up
I said Uptown Funk you up, Uptown Funk you up
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up
Come on, dance
Jump on it
If you sexy, than flaunt it
If you freaky, than own it
Don’t brag about it, come show me
Come on, dance
Jump on it
If you sexy, than flaunt it
Well, it’s Saturday night and we in the spot

Don’t believe me, just watch
Don’t believe me, just watch
Don’t believe me, just watch
Don’t believe me, just watch
Don’t believe me, just watch
Hey, hey, hey, oh!

Uptown Funk you up, Uptown Funk you up (say whaa?)
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up (say whaa?)
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up (say whaa?)
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up (say whaa?)
Uptown Funk you up

O Funk da Elite

Do, do, do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do, do, do

Este sucesso, esta beleza
Michelle pfeiffer, o ouro branco
Esta é para todas as garotas da vizinhança,
Todas garotas boas
Obras-primas
Cheias de estilo, arrasando
Curtindo a cidade
Uso sapato barato e roupa cara
Sou tão bonito que até me beijo

Sou muito lindo (minha nossa)
Chamem a polícia e o corpo de bombeiros
Sou muito lindo (minha nossa)
Até os dragões querem se aposentar
Sou muito lindo (minha nossa)
Digam meu nome, vocês sabem
Sou muito lindo (minha nossa)
E minha banda quer o dinheiro,
Manda ver

Garotas, digam, “aleluia”
Garotas, digam, “aleluia”
Garotas, digam, “aleluia”
Porque esta música vai mostrar pra vocês
Porque esta música vai mostrar pra vocês
Porque esta música vai mostrar pra vocês
É sábado, e estamos no lugar certo
Não acreditam? Então vejam, (vamos lá)

Não acreditam? Então vejam
Não acreditam? Então vejam
Não acreditam? Então vejam
Não acreditam? Então vejam
Não acreditam? Então vejam
Hey, hey, hey, oh!

Pare
Espere aí
Enche meu copo com álcool
Dê um gole, assine o cheque
Julio! Traga a limousine!
Vamos ao Harlem, a Hollywood, a Jackson, ao Mississippi
Quando chegarmos, vamos dar um show
Melhor que manteiga de amendoim

Sou muito lindo (minha nossa)
Chamem a polícia e o corpo de bombeiros
Sou muito lindo (minha nossa)
Até os dragões querem se aposentar
Sou muito lindo (minha nossa)
Digam meu nome, vocês sabem
Sou muito lindo (minha nossa)
E minha banda quer o dinheiro,
Manda ver

Garotas, digam, “aleluia”
Garotas, digam, “aleluia”
Garotas, digam, “aleluia”
Porque esta música vai mostrar para vocês
Porque esta música vai mostrar para vocês
Porque esta música vai mostrar para vocês
É sábado, e estamos no lugar certo
Não acreditam? Então vejam, (vamos lá)

Se estiver duvidando, apenas observe
Se estiver duvidando, apenas observe
Se estiver duvidando, apenas observe
Se estiver duvidando, apenas observe
Se estiver duvidando, apenas observe
Hey, hey, hey, oh!

Do, do, do, do, do, do, do, do, do
Antes de irmos embora
Escutem uma coisa
Esta música vai fazer vocês dançarem
Esta música vai fazer vocês dançarem
Eu falei que esta música vai vocês dançarem
Esta música vai fazer vocês dançarem
Vamos lá, dancem,
Pulem
Se for sexy, pode se exibir
Se é maluco, admita
Não se gabe, venha me mostrar
Vamos lá, dancem
Pulem
Se for sexy, pode se exibir
É sábado, e estamos no certo

Não acreditam? Então vejam
Não acreditam? Então vejam
Não acreditam? Então vejam
Não acreditam? Então vejam
Não acreditam? Então vejam
Hey, hey, hey, oh!

Não acreditam? Então vejam, vamos lá (como é que é?)
Não acreditam? Então vejam,
Não acreditam? Então vejam, (como é que é?)
Esta música vai fazer vocês dançarem
Esta música vai fazer vocês dançarem (como é que é?)
Esta música vai fazer vocês dançarem
Esta música vai fazer vocês dançarem (como é que é?)
Esta música vai fazer vocês dançarem

 

Budapest – George Ezra

My house in Budapest
My, my hidden treasure chest
Golden grand piano
My beautiful castillo

You, ooh You
Ooh I’d leave it all

My acres of a land
I have achieved
It may be hard for you to
Stop and believe

But for you, ooh
You, ooh
I’d leave it all
Oh, for you
Ooh You
Ooh I’d leave it all

Give me one good reason
Why I should never make a change
And baby if you hold me
Then all of this will go away
My many artifacts
The list goes on
If you just say the words
I’ll up and run

Oh, to you
Ooh You
Ooh I’d leave it all
Oh, for you
Oooh, Ooh Ooh I’d leave it all

Give me one good reason
Why I should never make a change
And baby if you hold me
Then all of this will go away
Give me one good reason
Why I should never make a change
And baby if you hold me
Then all of this will go away

My friends and family
They don’t understand
They fear they’d lose so much
If you take my hand

But, for you
Ooh You,
I’d lose it all
Oh, for you
Ooh You
Ooh I’d lose it all

Give me one good reason
Why I should never make a change
And baby if you hold me
Then all of this will go away
Give me one good reason
Why I should never make a change
And baby if you hold me
Then all of this will go away

My house in Budapest
My, my hidden treasure chest
Golden grand piano
My beautiful castillo

You, ooh
You, ooh
I’d leave it all
Oh, for you
Ooh, you
Ooh, I’d leave it all

Budapeste

Minha casa em Budapeste
Meu baú de tesouros escondido
Piano de cauda dourado
Meu lindo castelo

Por você Você
Eu deixaria tudo

Meus hectares de uma terra
Que tenho conseguido
Pode ser difícil para você
Parar e acreditar

Mas por você
Você
Eu deixaria tudo
Oh, por você
Você
Eu deixaria tudo

Dê-me uma boa razão
Por que eu nunca devo fazer uma mudança
E baby, se você me abraça
Então, tudo isso vai embora
Meus muitos artefatos
A lista continua
Se você somente dizer as palavras
Eu vou levantar e correr

Oh, por você
Você
Eu deixaria tudo
Oh, por você
Eu deixaria tudo

Dê-me uma boa razão
Por que eu nunca devo fazer uma mudança
E baby, se você me abraça
Então, tudo isso vai embora
Dê-me uma boa razão
Por que eu nunca devo fazer uma mudança
E baby, se você me abraça
Então, tudo isso vai embora

Meus amigos e família
Eles não entendem
Eles temem perder demais
Se você pegar a minha mão

Mas, por você
Você,
Eu perderia tudo
Oh, por você
Você
Eu por tudo

Dê-me uma boa razão
Por que eu nunca devo fazer uma mudança
E baby, se você me abraça
Então, tudo isso vai embora
Dê-me uma boa razão
Por que eu nunca devo fazer uma mudança
E baby, se você me abraça
Então, tudo isso vai embora

Minha casa em Budapeste
Meu baú de tesouros escondido
Piano de cauda dourado
Meu lindo castelo

Você
Você
Eu deixaria tudo
Oh, por você
Você
Eu deixaria tudo

 

Thinking Out Loud – Ed Sheeran

When your legs don’t work like they used to before
And I can’t sweep you off of your feet
Will your mouth still remember the taste of my love?
Will your eyes still smile from your cheeks?

Darlin’ I will be lovin’ you
Till we’re seventy
Baby my heart could still fall as hard
At twenty three

I’m thinkin’ out loud
People fall in love in mysterious ways
Maybe just the touch of a hand
Me, I fall in love with you every single day
I just wanna tell you I am

So honey now
Take me into your lovin’ arms
Kiss me under the light of a thousand stars
Place your head on my beating heart
I’m thinking out loud
Maybe we found love right where we are

When my hair’s all but grown and my memory fades
And the crowds don”t remember my name
When my hands don’t play the strings the same way (hmm)
I know you will still love me the same

Cause honey your soul
Could never grow old
It’s evergreen
Baby your smile’s forever in my mind and memory

I’m thinkin’ out loud
People fall in love in mysterious ways
Maybe it’s all part of a plan
I’ll just keep on making the same mistakes
Hoping that you’ll understand

That baby now (ooh)
Take me into your loving arms
Kiss me under the light of a thousand stars
Place your head on my beating heart
I’m thinking out loud
Maybe we found love right where we are

Baby now
Take me into your loving arms
Kiss me under the light of a thousand stars (oh, darlin’)
Place your head on my beating heart
I’m thinking out loud

Maybe we found love right where we are
Maybe we found love right where we are
And we found love right where we are

Pensando Alto

Quando suas pernas não funcionarem como antes
E eu não puder mais te carregar no colo
A sua boca ainda se lembrará do gosto de meu amor?
Os seus olhos ainda sorrirão em suas bochechas?

Querida, eu te amarei
Até que tenhamos 70 anos
Amor, meu coração ainda se apaixonará tão fácil
Quanto quando tínhamos 23

Estou pensando em como
As pessoas se apaixonam de maneiras misteriosas
Talvez apenas o toque de uma mão
Eu, me apaixono por você a cada dia
Eu só quero te dizer que eu estou

Então, querida, agora
Me abrace com seus amáveis braços
Beije-me sob a luz de mil estrelas
Coloque sua cabeça em meu coração que bate
Estou pensando alto
Talvez tenhamos achado o amor bem aqui, onde estamos

Quando meu cabelo parar de crescer, minha memória falhar
E as plateias não lembrarem mais do meu nome
E minhas mãos não tocarem as cordas do mesmo jeito
Eu sei que você me amará assim mesmo

Pois querida, sua alma
Jamais envelhecerá
Ela é eterna
Amor, seu sorriso estará sempre em minha mente e memória

Estou pensando em como
As pessoas se apaixonam de maneiras misteriosas
Talvez seja parte de um plano
Eu continuarei a cometer os mesmos erros
Esperando que você entenda

Que, querida, agora
Me abrace com seus amáveis braços
Beije-me sob a luz de mil estrelas
Coloque sua cabeça em meu coração que bate
Estou pensando alto
Talvez tenhamos achado o amor bem aqui, onde estamos

Querida, agora
Me abrace com seus amáveis braços
Beije-me sob a luz de mil estrelas (oh, amor)
Coloque sua cabeça em meu coração que bate
Estou pensando alto

Talvez tenhamos achado o amor bem aqui, onde estamos
Talvez tenhamos achado o amor bem aqui, onde estamos
E nós achamos o amor bem aqui, onde estamos

 

Elastic Heart – Sia feat. The Weeknd & Diplo

And another one bites the dust
But why can I not conquer love?
And I might’ve thought that we were one
Wanted to fight this war without weapons
And I wanted it, I wanted it bad
But there were so many red flags
Now another one bites the dust
And let’s be clear, I trust no one

You did not break me
I’m still fighting for peace

Well, I’ve got a thick skin and an elastic heart
But your blade, it might be too sharp
I’m like a rubber band, until you pull too hard
Yeah, I may snap and I move fast

You won’t see me fall apart
‘Cause I’ve got an elastic heart

I’ve got an elastic heart
Yeah, I’ve got an elastic heart

And I will stay up through the night
Yeah, let’s be clear, won’t close my eyes
And I know that I can survive
I’ll walk through fire to save my life
And I want it, I want my life so bad
I’m doing everything I can
Then another one bites the dust
It’s hard to lose a chosen one

You did not break me
I’m still fighting for peace

Well, I’ve got a thick skin and an elastic heart
But your blade, it might be too sharp
I’m like a rubber band, until you pull too hard
Yeah, I may snap and I move fast

You won’t see me fall apart
‘Cause I’ve got an elastic heart

Oh, oh

‘Cause I’ve got a thick skin and an elastic heart
But your blade, it might be too sharp
I’m like a rubber band, until you pull too hard
Yeah,I may snap, and I move fast

You won’t see me fall apart
‘Cause I’ve got an elastic heart

Well, I’ve got a thick skin and an elastic heart
But your blade, it might be too sharp
I’m like a rubber band, until you pull too hard
Yeah,I may snap,and I move fast

You won’t see me fall apart
‘Cause I’ve got an elastic heart

I’ve got an elastic heart

Coração Elástico

E mais um vai ao chão
Por que não posso conquistar o amor?
E posso ter pensado que éramos um só
Queria lutar nessa guerra sem armas
E eu queria, queria muito
Mas havia tantas bandeiras vermelhas
Agora mais um vai ao chão
E sejamos honestos, não confiarei em ninguém

Você não conseguiu me destruir
Eu continuo lutando por paz

Bem, eu tenho uma pele grossa e um coração elástico
Mas sua lâmina pode ser muito afiada
Eu sou como um elástico, até que você puxe com muita força
Posso estourar quando me aproximar

Mas você não me verá desmoronar
Porque eu tenho um coração de elástico

Eu tenho um coração elástico
Sim, eu tenho um coração elástico

E ficarei acordada durante a noite
E sejamos honestos, não fecharei meus olhos
E sei que posso sobreviver
Já caminhei no fogo para salvar minha vida
E eu quero isso, quero muito a minha vida
Estou fazendo tudo que posso
E então mais um vai ao chão
É difícil perder um escolhido

Você não conseguiu me destruir
Eu continuo lutando por paz

Bem, eu tenho uma pele grossa e um coração elástico
Mas sua lâmina pode ser muito afiada
Eu sou como um elástico, até que você puxe com muita força
Posso estourar, mas meus movimentos são rápidos

Mas você não me verá desmoronar
Porque eu tenho um coração elástico

Oh, oh

Bem, eu tenho uma pele grossa e um coração elástico
Mas sua lâmina pode ser muito afiada
Eu sou como um elástico, até que você puxe com muita força
Posso estourar, mas meus movimentos são rápidos

Mas você não me verá desmoronar
Porque eu tenho um coração de elástico

Bem, eu tenho uma pele grossa e um coração elástico
Mas sua lâmina pode ser muito afiada
Eu sou como um elástico, até que você puxe com muita força
Posso estourar, mas meus movimentos são rápidos

Mas você não me verá desmoronar
Porque eu tenho um coração de elástico

Eu tenho um coração elástico

 

Love me like you do – Ellie Goulding

You’re the light, you’re the night
You’re the color of my blood
You’re the cure, you’re the pain
You’re the only thing I wanna touch
Never knew that it could mean so much, so much

You’re the fear, I don’t care
‘Cause I’ve never been so high
Follow me to the dark
Let me take you pass outside lights
You can see the world you brought to life, to life

So love me like you do, lo-lo-love me like you do
Love me like you do, lo-lo-love me like you do
Touch me like you do, to-to-touch me like you do
What are you waiting for?

Fading in, fading out
On the edge of paradise
Every inch of your skin is a holy grail I’ve got to find
Only you can set my heart on fire, on fire
Yeah, I’ll let you set the pace
‘Cause I’m not thinking straight
My head’s spinning around, I can’t see clear no more
What are you waiting for?

Love me like you do, lo-lo-love me like you do
Love me like you do, lo-lo-love me like you do
Touch me like you do, to-to-touch me like you do
What are you waiting for?

Love me like you do, lo-lo-love me like you do (like you do)
Love me like you do, lo-lo-love me like you do (yeah)
Touch me like you do, to-to-touch me like you do
What are you waiting for?

Ah
I’ll let you set the pace
‘Cause I’m not thinking straight
My head’s spinning around, I can’t see clear no more
What are you waiting for?

Love me like you do, lo-lo-love me like you do (like you do)
Love me like you do, lo-lo-love me like you do (yeah)
Touch me like you do, to-to-touch me like you do
What are you waiting for?

Love me like you do, lo-lo-love me like you do (like you do)
Love me like you do, lo-lo-love me like you do (oh)
Touch me like you do, to-to-touch me like you do (ah)
What are you waiting for?

Me ame como você ama

Você é a luz, você é a noite
Você é a cor do meu sangue
Você é cura, você é a dor
Você é a única coisa que quero tocar
Eu nunca soube que poderia significar tanto, tanto

Você é o medo, eu não ligo
Porque nunca estive tão fora de mim
Me siga até a escuridão
Me deixe te levar além dos nossos satélites
Você pode ver o mundo que trouxe à vida, à vida

Então me ame como você ama, me ame como você ama
Me ame como você ama, me ame como você ama
Me toque como você toca, me toque como você me toca
O que está esperando?

Aparecendo, desaparecendo
À beira do paraíso
Cada pedaço da sua pele é um santo graal que tenho que encontrar
Só você pode acender meu coração
Sim, vou te deixar determinar o ritmo
Porque não estou pensando direito
Minha cabeça está girando, não consigo mais ver com clareza
O que está esperando?

Me ame como você ama, me ame como você ama
Me ame como você ama, me ame como você ama
Me toque como você toca, me toque como você me toca
O que você está esperando?

Me ame como você ama, me ame como você ama (como você ama)
Me ame como você ama, me ame como você ama (sim)
Me toque como você toca, me toque como você me toca
O que está esperando?

Ah
Vou deixar você determinar o ritmo
Porque não estou pensando direito
Minha cabeça está girando, não consigo mais ver com clareza
O que está esperando?

Me ame como você ama, me ame como você ama (como você ama)
Me ame como você ama, me ame como você ama (sim)
Me toque como você toca, me toque como você me toca
O que está esperando?

Me ame como você ama, me ame como você ama (como você ama)
Me ame como você ama, me ame como você ama (oh)
Me toque como você toca, me toque como você me toca (ah)
O que está esperando?

 

Animals – Maroon 5

Baby, I’m preying on you tonight
Hunt you down, eat you alive
Just like animals, animals, like animals-mals
Maybe you think that you can hide
I can smell your scent from miles
Just like animals, animals, like animals-mals
Baby, I’m

So what you trying to do to me
It’s like we can’t stop, we’re enemies
But we get along when I’m inside you
You’re like a drug that’s killing me
I cut you out entirely
But I get so high when I’m inside you

Yeah, you can start over
You can run free
You can find other fish in the sea
You can pretend it’s meant to be
But you can’t stay away from me
I can still hear you making that sound
Taking me down, rolling on the ground
You can pretend that it was me, but no, oh

Baby, I’m preying on you tonight
Hunt you down, eat you alive
Just like animals, animals, like animals-mals
Maybe you think that you can hide
I can smell your scent from miles
Just like animals, animals, like animals-mals
Baby, I’m

So if I run, it’s not enough
You’re still in my head, forever stuck
So you can do what you wanna do
I love your lies, I’ll eat ’em up
But don’t deny the animal
That comes alive when I’m inside you

Yeah, you can start over
You can run free
You can find other fish in the sea
You can pretend it’s meant to be
But you can’t stay away from me
I can still hear you making that sound
Taking me down, rolling on the ground
You can pretend that it was me, but no, oh

Baby, I’m preying on you tonight
Hunt you down, eat you alive
Just like animals, animals, like animals-mals
Maybe you think that you can hide
I can smell your scent from miles
Just like animals, animals, like animals-mals
Baby, I’m

Don’t tell no lie, lie, lie, lie
You can’t deny, ny, ny, ny
The beast inside, side, side, side
Yeah, yeah, yeah
Now girl don’t lie, lie, lie, lie
You can’t deny, ny, ny, ny
The beast inside, side, side, side
Yeah, yeah, yeah

Woah, woah, woah

Just like animals, animals, like animals-mals
Just like animals, animals, like animals-mals
Ah, ooh!

Baby, I’m preying on you tonight
Hunt you down, eat you alive
Just like animals, animals, like animals-mals
Maybe you think that you can hide
I can smell your scent from miles
Just like animals, animals, like animals-mals
Baby, I’m

Don’t tell no lie, lie, lie, lie
You can’t deny, ny, ny, ny
The beast inside, side, side, side
Yeah, yeah, yeah
Now girl don’t lie, lie, lie, lie
You can’t deny, ny, ny, ny
The beast inside, side, side, side
Yeah, yeah, yeah

Animais

Baby, serei seu predador essa noite
Te caçarei, te comerei viva
Como animais, animais, animais
Talvez você pense que pode se esconder
Mas consigo sentir seu cheiro de longe
Como animais, animais, animais
Baby

O que está tentando fazer comigo?
Não conseguimos parar, somos inimigos
Mas nos damos bem quando estou dentro de você
Você é como uma droga que está me matando
Te elimino totalmente
Mas eu fico tão alto quando estou dentro de você

Sim, você pode começar de novo
Pode correr livremente
Pode encontrar outros peixes no mar
Pode fingir que era pra acontecer
Mas não consegue ficar longe de mim
Ainda ouço você fazendo aquele som
Acabando comigo, rolando no chão
Pode fingir que era eu, mas, não, oh

Baby, serei seu predador essa noite
Te caçarei, te comerei viva
Como animais, animais, animais
Talvez você pense que pode se esconder
Mas consigo sentir seu cheiro de longe
Como animais, animais, animais
Baby

Se eu correr, não será suficiente
Você continua na minha cabeça, presa para sempre
Então pode fazer o que quiser, sim
Amo suas mentiras, vou engolir tudo
Mas não negue o animal
Que ganha vida dentro de você quando estamos juntos

Sim, você pode começar de novo
Pode correr livremente
Pode encontrar outros peixes no mar
Pode fingir que era pra acontecer
Mas não consegue ficar longe de mim
Ainda ouço você fazendo aquele som
Acabando comigo, rolando no chão
Pode fingir que era eu, mas, não

Baby, serei seu predador essa noite
Te caçarei, te comerei viva
Como animais, animais, animais
Talvez você pense que pode se esconder
Mas consigo sentir seu cheiro de longe
Como animais, animais, animais
Baby

Não diga mentiras
Você não pode negar
A besta que vive aí dentro
Sim, sim, sim
Não, garota, não minta
Você não pode negar
A besta que vive aí dentro
Sim, sim, sim

Woah, woah, woah

Como animais, animais, animais
Como animais, animais, animais
Ah, ooh!

Baby, serei seu predador essa noite
Te caçarei, te comerei viva
Como animais, animais, animais
Talvez você pense que pode se esconder
Mas consigo sentir seu cheiro de longe
Como animais, animais, animais
Baby

Não diga mentiras
Você não pode negar
A besta que vive aí dentro
Sim, sim, sim
Não, garota, não minta
Você não pode negar
A besta que vive aí dentro
Sim, sim, sim

 

Chandelier – Sia

Party girls don’t get hurt
Can’t feel anything, when will I learn
I push it down, push it down
I’m the one “for a good time call”
Phone’s blowin’ up
They’re ringin’ my doorbell
I feel the love, feel the love

One, two, three, one, two, three, drink
One, two, three, one, two, three, drink
One, two, three, one, two, three, drink
Throw ’em back, till I lose count

I’m gonna swing from the chandelier, from the chandelier
I’m gonna live like tomorrow doesn’t exist
Like it doesn’t exist
I’m gonna fly like a bird through the night
Feel my tears as they dry
I’m gonna swing from the chandelier, from the chandelier

And I’m holding on for dear life
Won’t look down won’t open my eyes
Keep my glass full until morning light
‘Cause I’m just holding on for tonight
Help me, I’m holding on for dear life
Won’t look down won’t open my eyes
Keep my glass full until morning light
‘Cause I’m just holding on for tonight
On for tonight

Sun is up, I’m a mess
Gotta get out now, gotta run from this
Here comes the shame, here comes the shame

One, two, three, one, two, three drink
One, two, three, one, two, three drink
One, two, three, one, two, three drink
Throw ’em back till I lose count

I’m gonna swing from the chandelier, from the chandelier
I’m gonna live like tomorrow doesn’t exist
Like it doesn’t exist
I’m gonna fly like a bird through the night
Feel my tears as they dry
I’m gonna swing from the chandelier, from the chandelier

And I’m holding on for dear life
Won’t look down won’t open my eyes
Keep my glass full until morning light
‘Cause I’m just holding on for tonight
Help me, I’m holding on for dear life
Won’t look down won’t open my eyes
Keep my glass full until morning light
‘Cause I’m just holding on for tonight
On for tonight
On for tonight
‘Cause I’m just holding on for tonight
‘Cause I’m just holding on for tonight
On for tonight
On for tonight
‘Cause I’m just holding on for tonight
‘Cause I’m just holding on for tonight
‘Cause I’m just holding on for tonight
On for tonight
On for tonight

Lustre

Garotas festeiras não se magoam
Não sentem nada, quando vou aprender
Vou desmoronar, vou desmoronar
Sou aquela que ‘ligam para se divertirem”
Os telefones ficam tocando
Estão tocando minha campainha
Eu sinto o amor, sinto o amor

1, 2, 3, 1, 2, 3, beba
1, 2, 3, 1, 2, 3, beba
1, 2, 3, 1, 2, 3, beba
Engulo tudo até perder a conta

Vou me pendurar no lustre, no lustre
Vou viver como se não houvesse amanhã
Como se não houvesse amanhã
Vou voar como um pássaro pela noite
Sentir minhas lágrimas enquanto elas secam
Vou me pendurar no lustre, no lustre

E estou aguentando firme pela vida
Não vou olhar para baixo, não vou abrir os meus olhos
Mantenha meu copo cheio até de manhã
Porque só estou aguentando firme essa noite
Me ajude, estou aguentando firme pela vida
Não vou olhar para baixo, não vou abrir os meus olhos
Mantenha meu copo cheio até de manhã
Porque só estou aguentando firme essa noite
Firme essa noite

O sol nasceu, eu estou um caos
Preciso ir embora agora, preciso fugir disso
Lá vem a vergonha, lá vem a vergonha

1, 2, 3, 1, 2, 3, beba
1, 2, 3, 1, 2, 3, beba
1, 2, 3, 1, 2, 3, beba
Engulo tudo até perder a conta

Vou me pendurar no lustre, no lustre
Vou viver como se não houvesse amanhã
Como se não houvesse amanhã
Vou voar como um pássaro pela noite
Sentir minhas lágrimas enquanto elas secam
Vou me pendurar no lustre, no lustre

E estou aguentando firme pela vida
Não vou olhar para baixo, não vou abrir os meus olhos
Mantenha meu copo cheio até de manhã
Porque só estou aguentando firme essa noite
Me ajude, estou aguentando firme pela vida
Não vou olhar para baixo, não vou abrir os meus olhos
Mantenha meu copo cheio até de manhã
Porque só estou aguentando firme essa noite
Firme essa noite
Firme essa noite
Porque só estou aguentando firme essa noite
Porque só estou aguentando firme essa noite
Firme essa noite
Firme essa noite
Porque só estou aguentando firme essa noite
Porque só estou aguentando firme essa noite
Porque só estou aguentando firme essa noite
Firme essa noite
Firme essa noite

 

I see Fire – Ed Sheeran

Oh, misty eye of the mountain below
Keep careful watch of my brothers’ souls
And should the sky be filled with fire and smoke
Keep watching over Durin’s sons

If this is to end in fire
Then we should all burn together
Watch the flames climb high into the night
Calling out father, oh, stand by and we will
Watch the flames burn auburn on
The mountain side

And if we should die tonight
We should all die together
Raise a glass of wine for the last time
Calling out father
Prepare as we will
Watch the flames burn auburn on
The mountain side

Desolation comes upon the sky

Now I see fire
Inside the mountain
I see fire
Burning the trees
And I see fire
Hollowing souls
I see fire
Blood in the breeze
And I hope that you’ll remember me

Oh, should my people fall in
Surely I’ll do the same
Confined in mountain holes
We got too close to the flame
Calling out father
Hold fast and we will
Watch the flames burn auburn on
The mountain side

Desolation comes upon the sky

Now I see fire
Inside the mountains
I see fire
Burning the trees
And I see fire
Hollowing souls
I see fire
Blood in the breeze
And I hope that you remember me

And if the night is burning
I will cover my eyes
For if the dark returns then
My brothers will die
And as the sky’s falling down
It crashed into this lonely town
And with that shadow upon the ground
I hear my people screaming out

And I see fire
Inside the mountains
I see fire
Burning the trees
I see fire
Hollowing souls
I see fire
Blood in the breeze

I see fire
Oh, you know I saw a city burning out (fire)
And I see fire
Feel the heat upon my skin (fire)
And I see fire
Uh (fire)
And I see fire
Burn auburn on the mountain side

Eu vejo fogo

Oh, olho enevoado da montanha abaixo
Cuide das almas dos meus irmãos
E caso o céu se encher com fogo e fumaça
Continue vigiando os filhos de Durin

Se isto é para terminar em fogo
Então devemos todos queimar juntos
Veja as chamas subirem alto na noite
Chamando ao pai, oh, se prepare e iremos
Assistir as chamas queimarem
A encosta da montanha

E se nós morrermos esta noite
Nós devemos morrer juntos
Levante uma taça de vinho pela última vez
Chamando ao pai, oh
Se prepare, iremos
Assistir as chamas queimarem
A encosta da montanha

Desolação vem sobre o céu

Agora eu vejo o fogo
No interior das montanhas
Eu vejo o fogo
Queimando as árvores
E eu vejo o fogo
Esvaziando almas
E eu vejo o fogo
Sangue na brisa
E eu espero que você se lembre de mim

Oh, se meu povo cair
Certamente eu vou fazer o mesmo
Confinado nos buracos das montanhas
Ficamos muito perto da chama
Chamando ao pai, oh
Aguente firme e iremos
Assistir as chamas queimarem
A encosta da montanha

Desolação vem sobre o céu

Agora eu vejo o fogo
No interior das montanhas
Eu vejo o fogo
Queimando as árvores
E eu vejo o fogo
Esvaziando almas
E eu vejo o fogo
Sangue na brisa
E eu espero que você se lembre de mim

E se a noite está queimando
Vou cobrir meus olhos
Pois se a escuridão voltar então
Meus irmãos morrerão
E enquanto o céu estiver caindo
Colidirá nessa cidade solitária
E com aquela sombra sobre o chão
Ouço o meu povo gritando

E eu vejo o fogo
No interior das montanhas
Eu vejo o fogo
Queimando as árvores
Eu vejo o fogo
Esvaziando almas
Eu vejo o fogo
Sangue na brisa

Eu vejo o fogo
Oh, sabe eu vi uma cidade em chamas (fogo)
Eu vejo o fogo
Sinto o calor sobre a minha pele (fogo)
E eu vejo o fogo
Uh (fogo)
E eu vejo fogo
Queimar na encosta da montanha

 

Shake it off – Taylor Swift

I stay up too late
Got nothing in my brain
That’s what people say, hmm, hmm
That’s what people say, hmm, hmm

I go on too many dates
But I can’t make them stay
At least that’s what people say, hmm, hmm
That’s what people say, hmm, hmm

But I keep cruising
Can’t stop, won’t stop moving
It’s like I got this music in my mind
Sayin’ it’s gonna be alright

‘Cause the players gonna play, play, play, play, play
And the haters gonna hate, hate, hate, hate, hate
Baby, I’m just gonna shake, shake, shake, shake, shake
I shake it off, I shake it off

Heartbreakers gonna break, break, break, break, break
And the fakers gonna fake, fake, fake, fake, fake
Baby, I’m just gonna shake, shake, shake, shake, shake
I shake it off, I shake it off, uh, uh, uh

I’ll never miss a beat
I’m lightning on my feet
And that’s what they don’t see, hmm, hmm
That’s what they don’t see, hmm, hmm
I’m dancing on my own
I’ll make the moves up as I go
And that’s what they don’t know, hmm, hmm
That’s what they don’t know, hmm, hmm

But I keep cruising
Can’t stop, won’t stop grooving
It’s like I got this music in my mind
Sayin’ it’s gonna be alright

‘Cause the players gonna play, play, play, play, play
And the haters gonna hate, hate, hate, hate, hate
Baby, I’m just gonna shake, shake, shake, shake, shake
I shake it off, I shake it off, uh, uh, uh

Heartbreakers gonna break, break, break, break, break
And the fakers gonna fake, fake, fake, fake, fake
Baby, I’m just gonna shake, shake, shake, shake, shake
I shake it off, I shake it off, uh, uh, uh

I, I, I shake it off, I shake it off
I, I, I shake it off, I shake it off
I, I, I shake it off, I shake it off
I, I, I shake it off, I shake it off, uh, uh, uh

Hey, hey, hey
Just think while you been getting down and out about the liars
And the dirty dirty cheats of the world
You could have been getting down to this sick beat

My ex-man brought his new girlfriend
She’s like, “Oh, my God”
But I’m just gonna shake it
And to the fella over there with the hella good hair
Won’t you come on over, baby, we can shake, shake, shake

(Yeah, oh) ’cause the players gonna play, play, play, play, play
And the haters gonna hate, hate, hate, hate, hate
Baby, I’m just gonna shake, shake, shake, shake, shake
I shake it off, I shake it off

Heartbreakers gonna break, break, break, break, break
And the fakers gonna fake, fake, fake, fake, fake
Baby, I’m just gonna shake, shake, shake, shake, shake
I shake it off, I shake it off, uh, uh, uh

Shake it off, shake it off
I, I, I shake it off, I shake it off
I, I, I shake it off, I shake it off
I, I, I shake it off, I shake it off, uh, uh, uh

Shake it off, shake it off
I, I, I shake it off, I shake it off
I, I, I shake it off, I shake it off
I, I, I shake it off, I shake it off, uh, uh, uh

Deixar pra lá

Eu fico fora até tarde
Não tenho nada na minha cabeça
É isso que as pessoas dizem, hmm, hmm
É isso que as pessoas dizem, hmm, hmm

Eu já tive muitos namorados
Mas nunca consigo fazê-los ficar
Pelo menos é o que as pessoas dizem, hmm, hmm
É isso que as pessoas dizem, hmm, hmm

Mas eu continuo em frente
Não posso parar, e nem vou parar de me mexer
É como se tivesse uma música na minha mente
Dizendo que tudo vai ficar bem

Porque os jogadores vão jogar, jogar, jogar, jogar, jogar
E os invejosos vão odiar, odiar, odiar, odiar, odiar
Baby, eu só vou deixar, deixar, deixar, deixar, deixar
Deixar pra lá, deixar pra lá, uh, uh, uh

Destruidores de coração vão partir, partir, partir, partir
E os falsos vão fingir, fingir, fingir, fingir, fingir
Baby, eu só vou deixar, deixar, deixar, deixar, deixar
Deixar pra lá, deixar pra lá, uh, uh, uh

Eu nunca mais vai perder uma batida
Eu tenho eletricidade nos meus pés
E é isso que eles não conseguem ver, hmm, hmm
É isso que eles não conseguem ver, hmm, hmm
Estou dançando sozinha
Eu invento os passos enquanto danço
E é isso que eles não sabem, hmm, hmm
É isso que eles não sabem, hmm, hmm

Mas continuo em frente
Não posso parar, e nem vou parar de me mexer
É como se tivesse uma música na minha mente
Dizendo que tudo vai ficar bem

Porque os jogadores vão jogar, jogar, jogar, jogar, jogar
E os invejosos vão odiar, odiar, odiar, odiar, odiar
Baby, eu só vou deixar, deixar, deixar, deixar, deixar
Deixar pra lá, deixar pra lá, uh, uh, uh

Destruidores de coração vão partir, partir, partir, partir, partir
E os falsos vão fingir, fingir, fingir, fingir, fingir
Baby, eu só vou deixar, deixar, deixar, deixar, deixar
Deixar pra lá, deixar pra lá, uh, uh, uh

Eu, eu, eu deixo pra lá, eu deixo pra lá
Eu, eu, eu deixo pra lá, eu deixo pra lá
Eu, eu, eu deixo pra lá, eu deixo pra lá
Eu, eu, eu deixo pra lá, eu deixo pra lá, uh, uh, uh

Ei, ei, ei
Agora pense que enquanto esteve chateada por causa dos mentirosos
E os trapaceiros do mundo
Você pode estar se acabando nessa batida incrível

Meu ex trouxe sua nova namorada
Ela está tipo, “Oh, Meu Deus!”
Mas eu vou deixar pra lá
E para o cara ali com aquele cabelo lindo
Por que não vem pra cá? Nós poderíamos sacudir, sacudir, sacudir

(Sim, oh) Porque os jogadores vão jogar, jogar, jogar, jogar, jogar
E os invejosos vão odiar, odiar, odiar, odiar, odiar
Baby, eu só vou deixar, deixar, deixar, deixar, deixar
Deixar pra lá, deixar pra lá, uh, uh, uh

Destruidores de coração vão partir, partir, partir, partir, partir
E os falsos vão fingir, fingir, fingir, fingir, fingir
Baby, eu só vou deixar, deixar, deixar, deixar, deixar
Deixar pra lá, deixar pra lá, uh, uh, uh

Deixo pra lá, deixo pra lá
Eu, eu, eu deixo pra lá, eu deixo pra lá
Eu, eu, eu deixo pra lá, eu deixo pra lá
Eu, eu, eu deixo pra lá, eu deixo pra lá, uh, uh, uh

Deixo pra lá, deixo pra lá
Eu, eu, eu deixo pra lá, eu deixo pra lá
Eu, eu, eu deixo pra lá, eu deixo pra lá
Eu, eu, eu deixo pra lá, eu deixo pra lá, uh, uh, uh

 

10-musicas-novas-para-aprender-ingles-praticando

E então, o que você achou da nossa seleção de músicas para você?

Se você gostou, ou se tem sugestões de outras músicas que também são bem divertidas, deixe seu comentário abaixo e nos diga quais são elas.

Se você quer praticar mais, com uma dose de nostalgia, você pode conferir 15 músicas antigas para aprender inglês se divertindo.

Até a próxima.

See you soon.

Bye bye!

Beautiful family cooking together

Cozinhando em Inglês: Aprenda palavras para se desenrolar na cozinha

By | Vocabulário de inglês | One Comment

Quer Saber Como aprender Inglês Fluente Rápido e Sozinho em 40 aulas ou menos?

Estudar outro idioma ao realizar tarefas prazerosas é uma ótima forma de acelerar seu desenvolvimento.
Não importa se você prefere comida light, diet, kosher, ou algo bem gourmet, o que importa é que cozinhar é algo bem divertido; e pode ajudar bastante você a Aprender Inglês.

cozinhando-em-ingles

Pensando nisso, trouxemos hoje diversas palavras para melhorar seu vocabulário e ajudar você a aprender cozinhando em inglês.
Você possui alguma receita especial de família? Sabe cozinhar algo de uma forma deliciosa?
Pense bem na maneira como você faz sua receita e confira aqui os termos que você precisa para descrevê-la em inglês.

 

As formas de preparar uma comida

cozinhando-em-ingles-preparo

Assar, fritar, grelhar… Há diversas formas diferentes de se preparar uma comida, não é mesmo?
Então vamos descobrir quais são elas:

Add – Adicionar

Bake – Assar (cozinhar em um forno usando calor)

Barbecue – Assar (sobretudo carnes), em uma grelha usando fogo ou carvão. Fazer churrasco

Baste – Despejar líquidos ou gordura derretida em uma comida para mantê-la úmida enquanto se cozinha

Beat – Bater, mexer rápida e continuamente, geralmente usado com ovos

Blend – Misturar

Boil – Ferver

Bread – Cobrir a comida com migalhas de pão antes de cozinhar

Break – Quebrar em pequenos pedaços

Broil – Grelhar

Carve – Trinchar, cortar em fatias

Chop – Picar (geralmente usado com vegetais)

Combine – Combinar

Cook – Cozinhar

Crush – Esmagar, espremer (geralmente usado com alho)

Cut – Cortar

Dip – Mergulhar algo em um líquido e retirar rapidamente

Drain – Drenar, retirar a água

Dry – Secar

Flip – Girar, virar (uma panqueca ou hamburguer, por exemplo)

Fry – Fritar

Grate – Ralar (geralmente usado com queijo)

Grease – Untar

Grill – Grelhar

Knead – Amassar, trabalhar emu ma massa com as mãos (para fazer um pão, por exemplo)

Layer – Dispor em camadas

Level – Nivelar

Mix – Misturar

Measure – Medir

Melt – Derreter

Microwave – Aquecer no microondas

Mince – Moer. Picar em pedaços bem pequenos, geralmente feito com um aparelho com lâminas

Open – Abrir

Peel – Descascar

Pour – Derramar, despejar, passar um líquido de um recipiente para outro

Prepare – Preparar

Put – Colocar, pôr

Put a Pinch – Colocar uma Pitada de algo

Roast – Assar, tostar

Sauté – Fritar rapidamente colocando em óleo quente em uma panela

Scramble – Misturar a gema e a clara do ovo enquanto cozinha, mexer

Serve – Serviri comida ou bebida à alguém

Simmer – Ferver algo um pouco abaixo do ponto de ebulição, fervilhar

Slice – Fatiar, cortar em pedaços finos e longos

Spread – Espalhar, colocar uma camada de algo em cima de outra coisa

Squeeze – Espremer

Steam – Cozir à vapor

Stir – Mexer em movimentos circulares

Stir Fry – Fritar pequenos pedaços de comida movendo-os rapidamente em óleo quente

Taste – Experimentar, provar o sabor de algo

Wash – Lavar

Whisk – Bater, agitar (uma massa de bolo, por exemplo)

Weigh – Pesar, medir o peso

 

Cozinha e seus utensílios

cozinhando-em-ingles-utensilios

Para preparar uma receita, também é necessário saber corretamente que equipamentos e utensílios usar.
Você já conhece todos? Vamos descobrir!

Blender – Liquidificador

Bottle Opener – Abridor de garrafa

Bowl – Tigela

Bread Knife – Faca de pão

Buter Knife – Faca de manteiga

Cabinet – Armário

Can Opener – Abridor de lata

Clay Pot – Panela de barro

Coffemaker / Cofee Machine – Cafeteira

Colander – Coador

Cookie Cutter – Forma para biscoitos

Copo – Glass

Counter – Balcão

Cup – Xícara

Cutlery – Talheres

Cutting Board – Tábua de cortar

Dessert Spoon – Colher de sobremesa

Eletric Mixer – Batedeira Elétrica

Fork – Garfo

Freezer – Congelador

Frying Pan –Frigideira

Garlix Press – Espremedor de Alho

Grater – Ralador

Ice Cream Scoop – Colher/Concha de sorvete

Ice Tray – Forma de gelo

Kettle – Chaleira

Knife – Faca

Ladle – Concha

Measuring Cup – Copo de medidas

Measuring Spoon – Colher de medidas

Microwave – Forno Microondas

Oven – Forno

Pan/Pot – Panela

Paper Towel – Papel toalha

Pepper Shaker – Pimenteiro

Pie Plate – Prato de Torta

Placemat – Jogo americano

Pressure Cooker – Panela de pressão

Refrigerator – Geladeira

Roasting Pan – Assadeira

Rolling Pin – Rolo de massa

Salt Shaker – Saleiro

Saucer – Pirex

Soupspoon – Colher de sopa

Spatula – Espátula

Spoon – Colher

Steel Pan – Panela de aço

Stove – Fogão

Strainer – Peneira

Sugar Bowl – Açucareiro

Teacup – Xícara de chá

Teaspoon – Colher de chá

Toaster – Torradeira

Whisk – Batedor

Wooden Spoon – Colher de madeira

 

Temperos Comuns

cozinhando-em-ingles-temperos

A receita está ficando boa? Que tal adicionarmos um pouco mais de sabor conhecendo os temperos mais famosos no ramo da culinária?

Bay leaves – Folhas de Louro

Cayenne pepper – Pimenta Caiena

Cinnamon – Canela

Coriander – Coentro

Garlic – Alho

Nutmeg – Noz-moscada

Oregano – Orégano

Parsley – Salsa

Pepper – Pimenta

Salt – Sal

Sugar – Açúcar

Thyme – Tomilho

 

Botando a mão na massa

Hora de deixar a teoria de lado e praticar suas habilidades cozinhando em inglês.
Esta é uma receita completamente em inglês. Confira e ponha a mão na massa em casa!

cozinhando-em-ingles-spaghetti

Bacon and Escarole Spaghetti

Ingredients:

3/4 pound spaghetti

1 tablespoon of olive oil

4 slices thick-cut bacon, chopped

1 onion, chopped

1 tablespoon of fresh thyme leaves, kosher salt and black pepper

1 28-ounce can diced tomatoes

1 head escarole, torn grated Parmesan, for serving

 

Directions:

Cook the spaghetti according to the package directions; drain and return it to the pot.

Meanwhile, heat the oil in a large pot over medium-high heat. Add the bacon and cook, tossing often, until crisp, 6 to 8 minutes.

Add the onion, thyme, ¼ teaspoon salt, and ½ teaspoon pepper. Cook, stirring often, until soft, 8 to 10 minutes.

Add the tomatoes (and their juices) and escarole. Cook, tossing often, until the escarole is tender, 2 to 4 minutes.

Serve the pasta topped with the sauce and Parmesan.

 

E então, entendeu tudo? Se você tiver alguma dúvida, lembre de deixar um comentário nos dizendo qual é.

Se você é um cozinheiro ou cozinheira de mão cheia, nos conte que receitas você consegue fazer.

Se possível, nos conte a receita e como preparar.. em inglês, é claro!

Até a próxima refeição.

See you soon.

Bye bye!

contos-famosos-em-ingles

Contos famosos em Inglês: 3 estórias para estudar se divertindo

By | Atividades de inglês | One Comment

Quer Saber Como aprender Inglês Fluente Rápido e Sozinho em 40 aulas ou menos?

Todos lembramos daquelas estórias que nos contavam ainda quando crianças.

Estórias com lições de moral, que passavam alguma mensagem.

Você lembra?

Bem, a maioria dessas estórias surgiram de pequenos contos famosos em inglês ou outras línguas e acabaram s espalhando e ficando conhecidos por todo o mundo.

Hoje vamos lembrar alguns desses contos para Praticar e Aprender Inglês de forma divertida.

Aposto que você conhece as 3 estórias que selecionamos hoje. Vamos lá?

 

The Goose and the Golden Egg

contos-famosos-em-ingles-ovos-dourados

There was once a Countryman who possessed the most wonderful Goose you can imagine, for every day when he visited the nest, the Goose had laid a beautiful, glittering, golden egg.

The Countryman took the eggs to market and soon began to get rich. But it was not long before he grew impatient with the Goose because she gave him only a single golden egg a day. He was not getting rich fast enough.

Then one day, after he had finished counting his money, the idea came to him that he could get all the golden eggs at once by killing the Goose and cutting it open. But when the deed was done, not a single golden egg did he find, and his precious Goose was dead.

Those who have plenty want more and so lose all they have.

 

O Ganso e o Ovo Dourado

Houve uma vez um homem do campo que possuia o ganso mais lindo que você pode imaginar. Todos os dias quando ele visitava o ninho, o ganso havia posto um belo e brilhante ovo dourado.

O camponês levava os ovos ao Mercado e logo começou a ficar rico. Mas não levou muito tempo até ele ficar impaciente com o ganso por ela lhe dar apenas um único ovo dourado por dia. Ele não estava ficando rico rápido suficiente.

Então, um dia, após ele ter terminado de contar seu dinheiro, ele teve a ideia de que poderia pegar todos os ovos de ouro de uma só vez matando o ganso e o abrindo. Mas quando o serviço estava feito, ele não encontrou um único ovo dourado, e seu precioso ganso estava morto.

Moral da estória: Aqueles que possuem muito, desejam mais e acabam perdendo tudo que têm.

 

The Hare and The Tortoise

contos-famosos-em-ingles-lebre-tartaruga

A Hare was making fun of the Tortoise one day for being so slow.

“Do you ever get anywhere?” he asked with a mocking laugh.

“Yes,” replied the Tortoise, “and I get there sooner than you think. I’ll run you a race and prove it.”
The Hare was much amused at the idea of running a race with the Tortoise, but for the fun of the thing he agreed. So the Fox, who had consented to act as judge, marked the distance and started the runners off.

The Hare was soon far out of sight, and to make the Tortoise feel very deeply how ridiculous it was for him to try a race with a Hare, he lay down beside the course to take a nap until the Tortoise should catch up.

The Tortoise meanwhile kept going slowly but steadily, and, after a time, passed the place where the Hare was sleeping. But the Hare slept on very peacefully; and when at last he did wake up, the Tortoise was near the goal. The Hare now ran his swiftest, but he could not overtake the Tortoise in time.

The race is not always to the swift.

 

A Lebre e a Tartaruga

Uma Lebre estava caçoando de uma Tartaruga um dia por ela ser muito lenta.

“Você ao menos chega em algum lugar?” Ela perguntou com uma risada humilhadora.

“Sim,” respondeu a Tartaruga, “e eu chego lá mais cedo do que você pensa. Eu aposto corrida com você e provo.”

A Lebre ficou espantada com a ideia de apostar corrida com a Tartaruga, mas pela diversão ela concordou. Então a Raposa, que foi escolhida a agir como juiz, marcou a distância e deu a largada aos corredores.

A Lebre logo estava bem longe de vista, e para fazer a Tartaruga sentir profundamente quão ridículo era para ela tentar correr contra a Lebre, ela deitou ao lado do percurso para tirar um cochilo até a Tartaruga lhe alcançar.

A Tartaruga, enquanto isso, continuous indo lentamente mas firme e, após um tempo, passou do lugar onde a Lebre estava dormindo. Mas a Lebre continuou dormindo tranquilamente. Quando ela finalmente acordou, a Tartaruga estava próxima à chegada. A Lebre correu o máximo que pode, mas não conseguiu ultrapassar a Tartaruga a tempo.

Moral da estória: A corrida nem sempre é para o mais rápido.

 

The Grasshoper and the Ants

contos-famosos-em-ingles-gafanhoto-formigas

I’m an artist, and as everyone knows, artists are usually rather poor. Normally, I don’t mind about that. When the sun is shining, I sit on my favourite blade of grass and play music for everyone to listen to. I have lots of friends, and together we’ve formed an orchestra.

Everyone loves our music and says how cheerful it makes them feel – well almost everyone. There’s a family of ants who never stop to listen. They take themselves far too seriously for music or enjoyment. All they do is work, work, work – even when the sun is shining.

“Hey You Ants,” I said to them. “It’s a lovely summer’s day. Why don’t you rest your feet for a while, and listen to my sweet music?”

“No time to stop,” one of them said, panting away. “We’re far too busy stocking up food for winter.”
The months went by, and the days got shorter and colder. I was shivering so much that I couldn’t even sing. A hard frost was on the ground, and there wasn’t a crumb to eat. I was so hungry! So I went to see that busy family of ants and said: “Please Sirs, I’m a poor starving musician. Spare me a few crumbs from your store of food.”

Do you know what? Those ants just turned their noses up at me. They were so stingy that they wouldn’t share any of their food. Oh Well, I’ll just have to go hungry this winter. In the New Year, I’ll make a resolution. When the times are good, I’ll remember to save some food for a rainy day.

Better safe than sorry.

 

O Gafanhoto e as Formigas

Eu sou um artista e, como todos sabem, artistas são geralmente bastante pobres. Normalmente, eu não ligo para isso. Quando o sol está brilhando, eu sento na minha farpa de grama favorita e toco música para todos escutarem. Eu tenho muitos amigos e juntos formamos uma orquestra.

Todos amam nossa música e dizem o quão alegre ela os faz sentir – bem, quase todo mundo. Há uma família de formigas que nunca para para ouvir. Eles se levam a sério demais para escutar música ou se divertirem. Tudo que fazem é trabalhar, trabalhar, trabalhar – mesmo quando o sol está brilhando.

“Ei, vocês, Formigas,” eu disse a elas. “É um amável dia de verão. Por que vocês não descansam seus pés um pouco e escutam minha doce música?”

“Não há tempo para parar,” uma delas disse, seguindo ofegante. “Nós estamos muito ocupadas estocando comida para o inverno.”

Os meses se passaram e os dias ficaram mais curtos e mais frios. Eu estava tremendo tanto que nem mesmo podia cantar. Uma forte geada cobria o chão e não havia uma migalha sequer para comer. Eu estava com tanta fome! Então, eu fui procurar aquela ocupada família de formigas e disse: “Por favor, senhoras, eu sou um pobre e faminto músico. Me cedam algumas migalhas do seu estoque de comida.”

Você quer saber? Aquelas formigas apenas viraram as costas para mim. Elas eram tão mesquinhas que não dividiriam nada de sua comida. Bem, eu terei que passar fome nesse inverno. No ano novo, eu tomarei uma decisão. Quando a época for boa, eu lembrarei de poupar comida para os dias de chuva.

Melhor prevenir do que remediar.

 

contos-famosos-em-ingles-livro

 

E então, gostou?

Contos e estórias fantásticas são ótimas ferramentas de estudo.

Além de serem mais descontraídos, o uso da imaginação durante o processo de leitura cria imagens mentais que se fixam com maior facilidade.

Em breve voltaremos a falar de contos famosos em inglês e, dessa vez, será sobre os populares contos de fadas.

Se você teve alguma dúvida não esqueça de comentar abaixo. Se por acaso possui alguma sugestão de um bom e divertido conto de fadas, conte pra gente.

Se você quer saber um pouco mas, você também pode ler sobre Histórias Infantis em Inglês.

 

expressoes-em-ingles-usadas-no-bar

Expressões em Inglês usadas no Bar: As frases mais comuns

By | Vocabulário de inglês | One Comment

Quer Saber Como aprender Inglês Fluente Rápido e Sozinho em 40 aulas ou menos?

É fim de semana e você quer relaxar? Nada melhor do que uma saída com os amigos, não é?

Muitas pessoas não sabem, mas o momento de descontração gerado em uma situação de divertimento como em um bar é ideal para Praticar e Aprender Inglês com facilidade.

Então é hora de você aprender as expressões em inglês usadas no bar para ficar pronto para se divertir onde quer que esteja.

Seja um Bar ou um Pub, a dinâmica dos diálogos entre cliente e garçom, ou cliente bartender é praticamente a mesma. Ah! Não confunda garçom com bartender, são duas profissões diferentes, ok?

 

Ordering Drinks – Pedindo Bebidas

expressoes-em-ingles-usadas-no-bar-pedindo

what would you like to drink? – o que você gostaria de beber?

what are you having? – o que você vai tomar?

what can I get you? – o que posso trazer para você?

I’ll have …, please – vou tomar …, por favor.

I’ll drink …, please – vou beber …, por favor.

I’ll want …, please – vou querer …, por favor.

a beer – uma cerveja

a mug of beer – uma caneca de cerveja

a bottle of beer – uma garrafa de cerveja

a pitcher of beer – uma jarra de cerveja

a glass of white wine – uma taça de vinho branco

a glass of red wine – uma taça de vinho tinto

an orange juice – um suco de laranja

a coffee – um café

a Coke – uma coca

a Coke zero – uma coca zero

large or small? – grande ou pequena?

would you like ice with that? – você gostaria disto com gelo?

on the rocks? com gelo?

no ice, please – sem gelo, por favor

a little, please – um pouco, por favor

lots of ice, please – bastante gelo, por favor

a beer, please – uma cerveja, por favor

two beers, please – duas cervejas, por favor

three shots of tequila, please – três shots de tequila, por favor

which wine would you like to drink? – qual vinho você gostaria de beber?

house wine is fine – pode ser o vinho da casa

which beer would you like to drink? – qual cerveja você gostaria de beber?

I’ll have the same, please – vou querer o mesmo, por favor

nothing for me, thanks – nada para mim, obrigado

cheers! – saúde!

another beer, please – outra cerveja, por favor

same again, please – o mesmo de novo, por favor

are you still serving drinks? – vocês ainda estão servindo bebidas?

last orders! – últimos pedidos

whose round is it? – de quem é essa rodada?

this round is on me – essa rodada é por minha conta

it’s my round – essa é minha rodada

it’s your round – essa é sua rodada

keep the change! – fique com o troco

I’m drunk – estou bêbado

I’m intoxicated – estou bêbado (mais comum em países como Austrália e Canadá)

 

Ordering snacks and food – Pedindo petiscos e comida

expressoes-em-ingles-usadas-no-bar-pedindo-comida

do you have any snacks? – vocês têm algum petisco?

do you have any sandwiches? – vocês têm algum sanduíche?

do you serve food? – vocês servem comida?

what time does the kitchen close? – que horas fecha a cozinha?

are you still serving food? – vocês ainda estão servindo comida?

what flavour would you like? – que sabor você gostaria?

cheese fries and bacon – batatas fritas com queijo e bacon

onion rings – aneís de cebola

cheese and onion – queijo e cebola

what sort of sandwiches do you have? – que tipo de sanduíches vocês têm?

do you have any hot food? – vocês têm alguma comida quente?

today’s specials are on the board – o prato do dia está na placa

what can I get you? – o que posso trazer para você?

would you like anything to eat? Você gostaria de algo para comer?

could we see a menu, please? – nós podemos ver o cardápio, por favor?

 

Bar games – Jogos de bar

expressoes-em-ingles-usadas-no-bar-jogos

Are you up for a game of …? – vocês estão afim de um jogo de …?

pool – sinuca

darts – dardos

cards – cartas

 

Internet access – Acesso a internet

expressoes-em-ingles-usadas-no-bar-internet

do you have internet access here? – vocês têm acesso a internet aqui?

do you have wi-fi here? – vocês têm wi-fi aqui?

what’s the password for the internet? – qual a senha da internet?

 

Smoking area – Área de fumantes

do you have a smoking area? – vocês têm uma área de fumantes?

where is the smoking area? – onde fica a área de fumantes?

do you smoke? – você fuma?

no, I don’t smoke – não, eu não fumo

I’ve given up – eu parei de fumar

do you mind if I smoke? – você se importa se eu fumar?

would you like a cigarette? – você gostaria de um cigarro?

have you got a light? – você tem um isqueiro?

do you have matches? – você tem fósforos?

 

The next day… – No outro dia

I feel fine – eu me sinto bem

I feel terrible – eu me sinto terrível

I’ve got a hangover – estou de ressaca

I’m never going to drink again! – eu nunca mais vou beber outra vez!

 

expressoes-em-ingles-usadas-no-bar-amigos

Para ilustrar melhor, aqui vai uma conversa para exemplificar como poderia acontecer a interação entre cliente e bartender:

Bartender:  Hi there. What can I get for you? – Olá. O que posso trazer para você?
Guest:  I need something cold. – Eu preciso de algo gelado.
Bartender:  You’ve come to the right place. – Você veio ao lugar certo.
Guest:  Do you have any promotions on? – Vocês têm alguma promoção no momento?
Bartender:  Our special tonight is a pitcher of beer with a half dozen hot wings for $12.99. –  Nossa promoção hoje a noite é uma jarra de cerveja com meia dúzia de asas de frango  por $12.99.
Guest:  I guess I should have brought a friend.  I’ll just have a Heineken for now. – Acho  que eu devia ter trazido um amigo. Vou querer apenas uma Heineken agora.
Bartender:  Sure, would you like that on tap or in a can? – Claro, você gostaria dela em chopp ou  na lata?
Guest:  Do you have it in a bottle? – Você tem em garrafa?
Bartender:  No sir, I’m afraid we don’t. – Não, senhor. temo que nãoT
Guest:  That’s okay. I’ll take a pint. – Tudo bem. Vou querer no copo.
Bartender:  A pint of Heineken coming up. – Um copo de heineken saindo.
Guest:  How much do I owe you? – Quanto eu te devo?
Bartender:   $5.25. – $5.25.
Guest:  Here’s $6. Keep the change. – Aqui está $6. Fique com o troco.
Bartender:  Thank you. – Obrigado.

 

E então, está pronto para falar todas as expressões em inglês usadas no bar?

Se você teve qualquer dúvida ou se conhece alguma outra palavra ou expressão, deixe seu comentário aqui e fale conosco.

Adoraremos trocar informações e ajudar você no que precisar.

Você também pode conferir nossos textos sobre Como pedir comida em um Restaurante em Inglês e Como pedir comida em um Fast Food em Inglês e aprender ainda mais.

See you soon.

Bye bye!

 

morar-em-dublin-dicas

Como Morar em Dublin: Algumas Dicas

By | Dicas de viagem | No Comments

Quer Saber Como aprender Inglês Fluente Rápido e Sozinho em 40 aulas ou menos?

Viajar para outros países tornou-se algo bastante comum ultimamente. Um rápido contanto com uma agência de viagens e você já está com o pé no exterior.

Isso fez com que abríssemos nossos olhos cada vez mais para os países lá fora e gerou, em muitos, o desejo de conhecer melhor, de se aventurar, de morar em um novo país.

Você já deve estar pensando em Nova Iorque ou Miami, nos Estados Unidos; ou em Londres, na Inglaterra. Mas hoje vamos falar de outro lugar.

Um local que tem sido recentemente um dos maiores pontos de interesse dos brasileiros: Dublin, na Irlanda.

Você certamente já ouviu falar de lá, não é? Ou pelo menos sabe que existe, correto?

Mas você talvez esteja se perguntando o que faz dessa cidade um lugar tão visado ultimamente.

Nós vamos te responder essa pergunta e ensinar a você algumas dicas de como morar em Dublin.

Ah! Não confunda os países, ok? Aqui falaremos sobre a Irlanda onde Dublin fica. Irlanda do Norte é outro país.

Vantagens da Terra Verde

Boa qualidade de vida e grandiosas festas de Saint Patrick’s Day podem são ótimos fatores, mas existe algo mais que faz de Dublin (e toda a Irlanda), um objetivo mais certo e viável para estrangeiros.

Além de possuir o mesmo padrão de vida característico dos países da Europa, a Irlanda possui uma política de visto mais branda, favorecendo tanto aqueles que pretendem passar apenas alguns dias, como aquelas pessoas que pretendem passar vários meses.

Sua razão para ir morar em Dublin pode ser puramente lazer, uma viagem com família ou amigos, ou com intuito de trabalhar ou estudar inglês por lá (provavelmente a razão que mais leva pessoas para lá).

Que a Irlanda é um páis falante de língua inglesa todos já sabem. Portanto, se você pensa em morar em Dublin, seria uma boa ideia desde já começar a Aprender Inglês.

Enquanto outros lugares exigem uma série de documentos e comprovações sem fim, lhe impondo limites e dificultando uma estada prolongada, a Irlanda possui um processo sem muita burocracia e que lhe permite trabalhar durante determinados períodos, de acordo com o seu tipo de visto.

Isso favorece aqueles que não possuem grandes reservas monetárias, tornando possível realizar a viagem e se manter posteriormente ganhando dinheiro na própria Irlanda.

Documentação e Visto

morar-em-dublin-visto

Diferente de muitos outros países, para entrar na Irlanda não é necessário possuir um pré-visto tirado em seu país.

O visto irlandês é obtido após desembarcar, passando pelo guichê da imigração na fila para NON-EU, ou seja, pessoas que não fazem parte da União Européia). Lá um oficial responsável irá nalisar seus documentos e suas razões para adentrar o país.

Os documentos necessários para retirar o visto são, no caso de um estudante que passará mais de 3 meses no país, por exemplo:

– Carta da escola, com curso de carga mínima semanal de 15h/aula por semana

– Ter seguro governamental ou médico privado de uma empresa existente na Irlanda

– 3000 euros comprovados em extrato de uma conta em banco irlandês

– Comprovante de endereço onde irá se estabelecer no país

– PPS (Personal Public Service Number –número de registro único obtido na Irlanda e possibilita o acesso a diversas coisas, como serviços públicos, obtenção de carteira de motorista e que é necessário para poder obter o registro de trabalho)

– O valor de 300 euros para o registro GNIB (pode ser pago com cartão de crédito/débito ou por boleto bancário)

Tendo feito o processo de vistoria, seu passaporte será carimbado de acordo com sua intenção no país (turismo, trabalho, estudo, etc), e com a data limite do seu visto.

No caso daqueles que pretendem passar mais de 3 meses, um outro carimbo será feito. Definindo a data limite para que você se dirija a Garda National Immigration Bureau (GNIB), para realizar seu registro e obter um visto adequado ao tempo de sua estada.

morar-em-dublin-documentacao

Os tipos de vistos possíveis para brasileiros (e todas as pessoas que não são cidadãos da União Européia) são os seguintes:

Stamp 1
Emitido somente para quem recebeu permissão de trabalho OU permissão de residência OU permissão de trabalho para dependente de cônjuge OU permissão para abrir um negócio.

Stamp 2
Emitido para estudantes matriculados em curso de período integral em uma instituição reconhecida pelo Department of Education and Science (Ministério da Educação e Ciência). Esses estudantes podem trabalhar meio período (até 20 horas semanais) durante o período letivo e em tempo integral durante as férias.

Stamp 2A
Emitido para estudantes matriculados em cursos de curta duração OU cursos não reconhecidos pelo Department of Education (Ministério da Educação). Esses estudantes não tem permissão para trabalhar.

Stamp 3
Emitido para cônjuge ou dependente de quem já tem permissão de trabalho OU aposentado independente originário de país que não é da União Européia, OU para ministro religioso OU membro de ordem religiosa originário de país não pertencente à União Européia.

Stamp 4
Emitido para membro da família de um cidadão europeu; para cônjuge/parceiro de cidadão irlandês, para refugiados, refugiados de programas humanitários, indivíduos beneficiários de reunificação familiar de acordo com a Refugee Act de 1996.

Acomodação

morar-em-dublin-terra-verde

Morar em outro país exige um planejamento prévio delicado. Tudo precisa ser posto na ponta do lápis para evitar gastos e complicações desnecessárias.

O maior fator de preocupação daqueles que viajam é, provavelmente, saber onde irão morar durante o seu tempo de viagem.

Mas na verdade isso não é algo tão complicado, só vai depender da quantia de dinheiro que você tem disponível para usar e suas necessidades pessoais de privacidade e conforto.

Em Dublin, as principais formas de moradias de estrangeiros são: Host Family, Hostel, Student Accommodation ou Apartament Share.

– Host Family (Casa de família)– Esta é a melhor opção para quem busca uma imersão na cultura irlandesa e na língua inglesa. A instituição de ensino é responsável pela escolha e acompanhamento das famílias disponíveis para receber intercambistas.

– Student Accommodation (Acomodação estudantil) – Diversas instituições de ensino possuem suas próprias estruturas de acomodação; geralmente a preços acessíveis e nas proximidades da escola.

– Hostel – É acomodação mais econômica e proporciona grande interação com outras nacionalidades. Há diversas opções de hostels disponíveis que oferecem diferentes serviços.

– Apartament Share (Apartamento alugado) – Outra medida mais econômica é dividir o aluguel de um apartamento com outros estudantes. Provavelmente a maneira mais buscada por brasileiros.

Adaptação

morar-em-dublin-adaptacao

Antes de ir morar em Dublin, você precisa saber um pouco mais sobre o local e se preparar para quando chegar lá.

O primeiro fator a se levar em conta é o clima.

As temperaturas em Dublin variam desde 2°, no inverno, até 20°, no verão.

Então, se você não está muito habituado ao frio, talvez seja bom garantir alguns casacos e vestes mais pesadas.

Além disso, lembre-se que a moeda corrente em Dublin é o Euro, que é bem mais valorizada que o Real. O custo de vida na Irlanda, em geral, varia de €400 a €700 por mês.

É preciso calcular com atenção e saber quanto você estará levando na carteira, de fato, e evitar complicações futuras.

O salário mínimo é de €8,65 por hora. Caso você pretenda trabalhar por lá como estudante, por exemplo, podendo trabalhar somente 20 horas por semana (4 horas por dia):

– €34,60 por dia;

– €173,00 por semana;

– € 692 por mês. (O suficiente para cobrir sua despesas, morar em um bom lugar, se alimentar bem e se divertir)

Por último, é preciso lembrar que a adaptação psicológica é extremamente importante.

Os primeiros meses emum lugar diferente podem parecer mágicos, pois tudo é novida. Porém, após um certo tempo, caso você não se habitue a desempenhar seus velhos hobbies (ou adquirir novos) e curtir a nova cidade, sua experiência pode se tornar estressante e repetitiva, diminuindo sua satisfação.

A dica é procurar fazer novos amigos e aproveitar ao máximo as possibilidades que o novo lugar oferecer a você.

Talvez seja mais fácil de se adaptar ao morar em Dublin, tendo em vista a grande quantidade de brasileiros que existem por lá. Mas, principalmente se você pretende viajar para aprender inglês, procure evitar falar português ao máximo.

Você precisa imergir na língua e cultura de Dublin tanto quanto puder, para que você Aprenda Inglês Rápido.

Se você tem alguma dúvida sobre como morar em Dublin, basta nos perguntar nos comentários. Ficaremos felizes em ajudar você.

Se você mora em Dublin ou já está morou lá, conte-nos como foi a experiência e ajude outros a entenderem melhor como funciona esse belo país.

Em breve traremos mais detalhes sobre Dublin e como se virar por lá.

See you soon.

Bye bye!